This case concerns a reference for a preliminary ruling from the Bundesfinanzhof (Federal Fiscal Court, Germany) to the Court of Justice of the European Union, transferred to the General Court, regarding the interpretation of heading 1516 of the Combined Nomenclature (CN) (1).
The dispute arose between Fischölimporteur A, an importer, and Hauptzollamt C, a German customs office, concerning the tariff classification of products imported from Chile in 2016 and 2017 (2, 19). The products were manufactured from concentrated omega-3 fatty acids obtained from crude fish oil and contained between 60.5 and 83.7% re-esterified triglycerides, with the remainder consisting predominantly of monoglycerides and diglycerides produced as by-products of re-esterification, plus approximately 0.28% vitamin E as an antioxidant (19).
The importer had declared the products under CN code 1516 10 90 10 1, while the Customs Office classified them under code 2106 90 92 60 9, taking the view that products with a triglyceride content of less than 85% did not fall within Chapter 15 of the CN (20). The Finanzgericht (Fiscal Court) upheld the Customs Office's approach, and the importer appealed on a point of law to the Bundesfinanzhof (21, 22).
The General Court held that heading 1516 of the CN must be interpreted as not covering the products at issue, given the considerable difference between their re-esterified triglyceride content (60.5 to 83.7%) and the triglyceride content generally found in natural animal fats and oils (48).
The importer declared products manufactured from concentrated omega-3 fatty acids obtained from crude fish oil under CN code 1516 10 90 10 1 for release into free circulation in 2016 and 2017 (19).
The products contained between 60.5 and 83.7% re-esterified triglycerides, with the remainder predominantly comprising partial glycerides (monoglycerides and diglycerides) produced as by-products of re-esterification, and approximately 0.28% vitamin E (tocopherol) as an antioxidant (19).
The Customs Office issued import duty notices reclassifying the products under code 2106 90 92 60 9, taking the view that products with a triglyceride content below 85% fell outside Chapter 15 of the CN (20). The Finanzgericht (Fiscal Court, Germany) agreed with this approach when the importer challenged the notices (21).
The core dispute concerned whether products manufactured from concentrated omega-3 fatty acids obtained from crude fish oil, containing between 60.5 and 83.7% re-esterified triglycerides and predominantly partial glycerides as to the remainder, could be classified as 'fats and oils' within the meaning of heading 1516 of the CN (23).
The referring court was inclined to consider that re-esterified fats and oils must contain at least 85% triglycerides to fall under heading 1516, noting that partial glycerides are neither fats nor oils but lipid-like compounds or emulsifiers, and that the natural triglyceride content of animal fats and oils is generally well over 90% (24, 25).
The referring court questioned how, if at all, Note 1(c) to Chapter 15 of the CN (concerning a 15% threshold for products of heading 0405) and the Explanatory Notes to heading 1517 of the HS (also referencing a 15% threshold for milkfat) were relevant to interpreting heading 1516 (26).
The question referred was: 'What is the minimum triglycerides content required for goods to be classified as "fats and oils" within the meaning of heading 1516 of the [CN] if they otherwise consist predominantly of [partial glycerides] produced as by-products of re-esterification?' (27).
The Court recalled that tariff classification is determined according to the terms of the headings and relevant section or chapter notes, with the decisive criterion generally found in the objective characteristics and properties of goods as defined in the wording of the relevant heading (32).
The Court noted that Explanatory Notes to the HS and CN, and WCO Classification Opinions, while not legally binding, are important aids to interpretation (33, 34).
The Court found that neither the CN nor its Explanatory Notes define 'fats and oils', but that a characteristic specific to fats and oils is that they consist mainly of esters of glycerol and fatty acids, taking the form of triglycerides, as previously held in Golden Omega (C-388/23) (36, 40).
The Court held that information on minimum triglyceride content could not be inferred from Note 1(c) to Chapter 15 of the CN, which is limited to food preparations containing more than 15% by weight of products of heading 0405, nor from the Explanatory Notes to heading 1517 of the HS, which relate specifically to goods containing butter or milkfat (38).
The Court found that the Explanatory Notes relating to heading 1516 of the HS establish equivalence between 're-esterified fats and oils' and 'triglycerides', defining re-esterification as a production of triglycerides without reference to the production of other substances such as partial glycerides (43). The Court concluded that re-esterified fats and oils under heading 1516 must contain triglycerides with a content comparable to that characterising fats and oils in their natural state, before chemical processing (44).
The Court noted that natural animal fats and oils generally have a triglyceride content significantly higher than 90% (45). It observed, referencing Classification Opinion 1516.10/1 and a German binding tariff information, that re-esterified products can have triglyceride contents of up to 90% or even 96.5%, which may still be regarded as comparable to natural fats and oils (46).
The Court found that the products at issue, with 60.5 to 83.7% re-esterified triglycerides, showed a considerable difference from the triglyceride content generally found in natural animal fats and oils (47).
The General Court ruled that heading 1516 of the CN must be interpreted as not covering products manufactured from concentrated omega-3 fatty acids obtained from crude fish oil, containing between 60.5 and 83.7% re-esterified triglycerides and, as to the remainder, predominantly monoglycerides and diglycerides produced as by-products of re-esterification.
The decision on costs was left to the referring court, as the proceedings constituted a step in the action pending before it. Costs incurred in submitting observations to the Court, other than those of the parties, were not recoverable (49).